On peut alors se demander comment des œufs se trouvant au niveau du sol pourraient se retrouver  à nouveau dans le système digestif d’un oiseau. Ceci est possible grâce à l’implication d’un second hôte. C’est un gentil petit escargot vivant de feuilles et d’eau fraiche, qui n’est pas très regardant sur ce qu’il a dans son assiette. Il lui arrive parfois de manger les fientes d’oiseau qui aurait éclaboussé son déjeuner. Malheur pour ce petit escargot si son déjeuner est contaminé par les œufs du plathelminthe. Sous cette forme, le Leucochloridium Paradoxum est très résistant et peut facilement survivre à un séjour dans le tube digestif de l’escargot. Après quelque temps, le parasite va se retrouver dans l’hépatopancréas (organe faisant office de foie et pancréas) de l’escargot.  

     Ce petit séjour va lui permettre de se développer et de produire des sacs pulsatiles et colorés contenant des parasites sous forme de sporocystes (groupes de spores, comme pour des champignons). Ces sacs vont se diriger vers les tentacules de l’escargot, dans lesquels ils vont s’engouffrer, le tout prenant l’aspect de petites chenilles bien charnues, dodues et colorées.